This
http://www.hmrc.gov.uk/TAXCREDITS/who-qualifies.htmhas a link to a questionnaire which your wife can complete to see if she is eligible for tax credits.
If she is the only adult in a household, then she should be able to get 25% council tax reduction (as should you, if she is the one that leaves the marital home).